Solidaridalia

Pero dónde, pero dónde
a dónde se va a retumbar la tormenta.
Pero dónde, pero dónde
a dónde se va a aullar el viento,
viento revocador tumbador de estrellas.
Había una vez una Ciudad,
Había una vez un País.
Cuando la boca como luna soñadora,
esconde la cara bajo las palabras.
Cuando la vida en ropas de Príncipe
voltea la espalda a la ventana.
Hasta el sol,
hasta el sol está desnudo.
Había una vez un País,
Había una vez una Ciudad.
Pero dónde, pero dónde.
Pero dónde.
Mi memoria tiene tanto dolor
de garganta...

Versos de Anthony Phelps, poeta haitiano

De Méme le soleil est nu (1983)- Versión en español: Lazlo Moussong. Antonhy Phelps nació en Puerto Príncipe en 1928. Vivió durante muchos años fuera de su país. Fue cofundador del grupo poético Haití Littéraire en 1962, que marcó un hito en las letras de su país. Destaca también su obra Méme le soleil est nu.